神戸御影校

 Fall or Autamn??

今回のタイトル…どちらも「秋」なんです。それはご存知の方多いですよね＾＾

では、どう違うのでしょうか……Lift と Elevatorなんかも同じ違いですが…

わかりましたか？

・

・

・

アメリカ英語とイギリス英語の違いなのです！

いくつか選んでみましたが…チップスなんてアメリカでいうか、

イギリスで言うかによって出てくるものが変わるんですよね。

現在日本で使われている教科書では米語が主流なので、

米語で統一して覚えるのがいいと思います。

ですが、イギリスに行くときにはちょっと注意した方がいいかも。

たとえば建物の「一階」に行きたいとき。

アメリカでは分かりやすくFirst FloorでOK.

イギリスではなんとGround Floor!!

そして、2階がやっとFirst Floorと表現されます。

ボタンを押してもらったのにうっかり伝え間違えて、

別の階に降りてしまうなんてことがあるかも…？